夸克浏览器本身并不具备识别图片并实现外文翻译的功能。但是，你可以通过以下步骤尝试实现这个功能：
1. 安装第三方插件：有一些第三方插件可以帮助你实现图片翻译的功能。例如，你可以安装“Google Translate”插件，它可以帮助你将图片中的文字翻译成其他语言。
2. 使用在线翻译工具：如果你需要翻译的图片内容不是特别复杂，你也可以尝试使用在线翻译工具，如Google Translate等，将图片上传到这些工具中进行翻译。
3. 手动翻译：如果以上方法都无法满足你的需求，你也可以尝试手动将图片中的文字复制下来，然后使用翻译软件进行翻译。