QQ浏览器手机版的云文档功能允许用户在云端保存和同步文件，包括历史版本。如果不慎删除了某个历史版本的文件，可以尝试以下步骤来恢复：
1. 登录QQ浏览器云文档服务：确保您已经登录到您的QQ浏览器账号，并访问云文档服务。
2. 查找历史版本：在云文档界面中，找到您需要恢复的版本。通常，历史版本会以时间戳的形式显示，例如“2022-01-01”。
3. 下载历史版本：点击该版本，系统可能会提示您下载或直接打开该版本。选择“下载”或“打开”，以便将该版本恢复到本地。
4. 恢复文件：下载完成后，您可以在本地设备上找到该文件。双击文件，按照提示完成恢复操作。
请注意，由于云存储的特性，一旦文件被删除，可能无法完全恢复。因此，建议定期备份重要文件，以防数据丢失。同时，请确保在使用云文档时遵循相关的隐私政策和安全措施。